伊犁师范大学外国语学院翻译专业是非师范类专业，于2020年批准建立。本专业有9名教师，其中高级职称的教师4名，具有博士学位的2人，其他5名教师都来自上海外国语大学，华中师范大学、广东外语外贸大学等名校的硕士毕业生。本专业教师都具有很强的教学能力和翻译实践能力。主干课程：综合英语、英语语法、英语词汇学、英语翻译理论、翻译实践入门、笔译、口译、机器翻译、会议翻译、高级英语、英语国家概况、英美文学选读、英语写作、中文写作、现代汉语。

培养目标：培养德智体全面发展的人才。要求学生有坚定正确的政治方向，热爱祖国，有理想，遵纪守法，有敬业精神，有职业道德，有团队合作精神，有健康的体魄和心智。掌握一门第二外国语；培养有国际视野、交流才能和创新意识的具有坚实的双语基础、专业知识和口笔译技能，适应国家经济、文化、社会发展需要的高层次、应用型、专业性翻译人才。就业去向：主要在外事、文化、科技、军事和教育行业熟练运用英语和本族语从事翻译、外事、文秘、管理、商务、旅游和研究等工作。也可以考取教师资格证。