德语语言文学系在国内高校中成立较早,是最早获得德语语言文学硕士学位授予权的系科之一,为教育部全国高校外语专业指导委员会德语分委副主任委员、中国德语文学研究会理事所在单位,曾主持全国德语专业调研等重大项目。复旦大学奥地利中心和德文系在多方面密切合作,来自德语国家的学者、教授、作家、政要也频频来访讲学,极大地丰富了教学资源。近年来,德文系同多所德语国家大学建立了交流生项目,学生有机会前往柏林自由大学、科隆大学、奥地利萨尔茨堡大学等欧洲名校交流。德文系学生成绩名列前茅,在德国歌德学院、中国社会科学院外文所《世界文学》杂志社等单位组织的全国德语翻译比赛中也屡屡获奖。
德语专业
德语专业重视文化传承,力求满足社会需求,培养能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、管理工作的德语高级专门人才。学生具备扎实的德语语言基础和广博的人文社科知识,具有良好的德、汉语表达能力和较强的逻辑思维能力、创新能力、独立工作能力及实际工作能力。该专业主要就业去向为:外交部、商务部、新华社等国家机关、各大专院校、新闻、出版、广播、进出口公司、德国驻华机构及企业。